Коледно парти

На прослави Божића и Нове године у Славистичком центру највећи део програма припремили су студенти сербокроатистике.
Студенти четврте године, Преслава Каменова, Анатоли Пенчев, Илиана Илиева, Теодора Јанкова и Мартина Атанасова, као и студенткиња треће године, Кристина Пенева, отпевали су Бајагину Тишину и Плаву птицу Сање Илића. Стефка Валканова са четврте године имала је презентацију о Бугарима који новогодишње празнике проводе у Србији, а такође је била и водитељка целокупног програма.
Студенткиње русистике, Марија Василева и Анастасија Генова, које су овог семестра почеле да уче српски језик, такође су се укључиле у припрему програма. Оне су презентовале најважније српске обичаје везане за Бадње вече и Божић.
Професори са Одсека за сербокроатистику Катедре ''Славистика'' захваљују свим студентима који су учествовали у програму.

Деканка Ценка Иванова са поклонима из Народне библиотеке Србије

Студенти Славистике заједно певају Тиху ноћ на бугарском

Тиха ноћ на пољском, словачком и српском језику

Студенти српског и хрватског језика изводе Плаву птицу Сање Илића

Водитељка програма Стефка Валканова и њена презентација о Новој години у Србији

 

Проблем бујне косе и заклоњене студенткиње...

Студенти српског и хрватског језика са лектором...

Студенти српског и хрватског језика са лектором...

... и Деда Мразом

Студенткиње руског језика и Деда Мраз, тј. Радослав Минков, асистент на Русистици

После успешно изведеног програма - опуштање уз српска јела и пића

Прослава Нове године и Божића у Славистичком центру

Као и сваке године, Катедра ''Славистика'' организује за студенте (рану) прославу Нове године и Божића.
Професори и асистенти спремају храну и пиће, а студенти презентације које се тичу прославе ових празника код народа чије језике уче.
Позивамо све професоре и студенте Великотрновског универзитета да нам се придруже у среду, 16. децембра у 14 часова. Прослава ће се одржати у Библиотеци Славистичког центра.

Gosti iz Narodne biblioteke Srbije i Ambasade Republike Srbije u Sofiji

9. децембра Српски центар у Великом Трнову посетили су управник Народне библиотеке Србије, Ласло Блашковић и начелник Одељења за издаваштво и пласман књиге у НБС-у, Драган Пурешић, а у пратњи Александра Стаматовића, првог саветника у Амбасади Републике Србије у Софији, и Дејана Костића, првог секретара Амбасаде.

Гости су Центру поклонили преко двеста нових књига и у разговору са студентима и професорима са Одсека за српски и хрватски језик Катедре Славистика изразили жељу за још бољом сарадњом у будућности.

Катедра Славистика захваљује гостима на вредном поклону.

 

Predstavnici serbokroatistike na Studentskoj konferenciji u Trnovu

Na petnaestoj po redu Međunarodnoj studentskoj konferenciji posvećenoj balkanološkim studijama učešće su uzele i tri studentkinje sa Odseka za srpski i hrvatski jezik na Katedri Slavistika.
Teodora Jankova pisala je o recepciji dela Dubravke Ugrešić u Bugarskoj, a Martina Atanasova o biljkama u srpskom i bugarskom folkloru. Teodora i Martina su studentkinje četvrte godine.
Studentkinja master studija serbokroatistike, Marina Ivanova, prezentovala je rad o recepciji Danila Kiša u bugarskoj kulturi.

Sa ''srpskim'' i srodnim temama na konferenciji su učestvovali i studenti sa drugih katedri i fakulteta Velikotrnovskog univerziteta. Svetlana Strahilova je govorila o turističkim resursima Crne Gore, dok su Irena Markova, Marija Dončeva i Radka Antonova izložile rad o balkanskim susedima Bugarske i Kulturnom turizmu, novoj specijalnosti na našem univerzitetu.

I gosti sa drugih univerziteta bavili su se južnoslovenskim temama. Jovana Gocić sa Beogradskog univerziteta pisala je o govorima Pirota i Trna, tj. o tzv. prelaznim govorima. Daniela Gerdžikova sa Plovdivskog univerziteta ''Pajsije Hilandarski'' govorila je o srpskoj i bugarskoj frazeologiji vezanoj za pijanstvo, dok je Milena Džerkarova sa blagoevgradskog Jugozapadnog univerziteta ''Neofit Rilski'' upoređivala dva speva – Njegošev Gorski vijenac i spev Georgija Rajkovskog, Gorski putnik.