''Maratonci'' u stripu

Na prethodnim časovima govorili smo o drami Dušana Kovačevića, ženskoj postavi, mjuziklu, a onda smo gledali i film. Ove godine, ''Maratonci'' su se pojavili i kao foto-strip.

 

To samo govori koliko je ovo delo u Srbiji (tačnije, na prostoru bivše Jugoslavije) popularno. Autori su Dragan Lazarević i Božidar Milojković, a deo stripa možete pročitati ovde.

Dva pisma srpskog jezika

Српски језик користи два писма, ћирилицу и латиницу.

Dа biste uspešno ovlаdаli srpskim (i hrvatskim, bosanskim, crnogorskim) jezikom,
morаte znаti i jedno i drugo pismo.

Наравно, то подразумева да знате и штампане и писане облике слова.

Српска азбука, штампана слова:

Српска азбука, писана слова:

Srpska abeceda, štampana slova:

Srpska abeceda, pisana slova:

Naravno, dešava se da se ova dva pisma помешају, pa nastanu ovakve ситуације:

Будите зато опрезни и пишите, пишите - вежба чуда чини! ;)

Hazarski rečnik

Kako se ovih dana bavimo Pavićem i njegovim ''Hazarskim rečnikom'' (kroz diktat, prevod ili razgovor o pročitanim odlomcima), obaveštavam zainteresovane studente da je ovaj roman preveden na bugarski, te da izdanje iz 1996. i 1999. mogu naći u biblioteci. Studenti četvrte godine, naravno, mogu da probaju da ga pročitaju i u originalu.

Više o romanu ovde i ovde.